Nació en Ledesma, provincia de Jujuy el 1 de marzo de 1924 y falleció en Salta el 18 de julio de 2021. Estudió dibujo y pintura en el Taller de Artes de San Salvador de Jujuy hasta 1952. En Salta estudió pintura con Alfredo Bernier y luego en la Escuela Provincial de Bellas Artes Tomás Cabrera, de la que egresó con el título de Profesor de Dibujo. A partir de 1959 desarrolla una intensa actividad docente en la Escuela Provincial de Bellas Artes, de la que llega a ser Rector. Se destaca como profesor dedicado y preocupado por la metodología de la enseñanza artística, preocupación que lo llevó a estudiar el Profesorado de Ciencias de la educación en la Universidad Nacional de Salta, carrera de la que egresó en 1979. Trabajó también en el Taller de Cerámica Negra con Pedro Portugal y en el taller de artesanías de madera, estucado y resinas plásticas. Ejecutó ilustraciones para libros, revistas y diarios. Expuso individualmente y participó en colectivas de dibujos, pintura, grabado y cerámica, en Salta, Bolivia, Paraguay, y París. Su pintura pasó por distintas etapas que abarcan desde un naturalismo realista entre 1959 y 1961, surrealismo simbólico hasta llegar a la abstracción. En su obra pictórica Ortin maneja las estructuras formales que surgen de una gran síntesis: trabaja con colores planos y espacios bidimensionales logrados a partir del rebatimiento de planos. Se desempeñó como periodista profesional y viajó a México. Estados Unidos, Bolivia, Paraguay y Brasil, los que le permitieron enriquecer su visión estética. (Vida Plástica Salteña de Carmen Martorell y Margarita Lotufo Valdés, Ediciones de la Secretaría de Cultura de la provincia de Salta y la Dirección General de Acción Cultural, 2005).